Rapporteur :Abû Umâmah
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى وَلَدِهِمَا قَالَ
" هُمَا جَنَّتُكَ وَنَارُكَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3662).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( هُمَا جَنَّتك ) أَيْ سَبَبٌ لِدُخُولِك الْجَنَّة إِنْ أَطَعْتهمَا فِيمَا يَحِلّ فِيهِ طَاعَتهمَا ( وَنَارك ) أَيْ سَبَب لِدُخُولِك فِي النَّار إِنْ عَصَيْتهمَا مِمَّا يَنْبَغِي طَاعَتهمَا فِيهِ وَفِي الزَّوَائِد قَالَ اِبْنُ مَعِينٍ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ هِيَ ضَعِيفَة كُلّهَا وَقَالَ السَّاجِيُّ اِتَّفَقَ أَهْل النَّقْل عَلَى ضَعْف عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3662 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3662 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3662 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3662 |
