Rapporteur :Souhayb
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ لِصُهَيْبٍ مَا لَكَ تَكْتَنِي بِأَبِي يَحْيَى وَلَيْسَ لَكَ وَلَدٌ . قَالَ
كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِأَبِي يَحْيَى .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3738).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( كَنَّانِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يَحْيَى ) أَيْ فَعُلِمَ أَنَّ الْكُنْيَة لَا تَتَوَقَّف صِحَّتهَا عَلَى وُجُود الْوَلَد لِأَنَّهَا بِمَنْزِلَةِ الْعَلَم وَمُرَاعَاة الْمَعْنَى الْأَصْلِيّ فِيهِ غَيْر لَازِم عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُرَاد بِهِ التَّفَاؤُل وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدٍ مُخْتَلَف فِيهِ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3738 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3738 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3738 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3738 |
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- الأدب لابن أبي شيبة (63)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- البحر الزخار بمسند البزار (1871)كَنَّانِي النَّبِيُّ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- مصنف ابن أبي شيبة (25703)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- معجم الصحابة لابن قانع (707)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى ، أَوْ بِأَبِي عِيسَى
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 18178
D’après Souhayb Arabe seulement
