Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 33

Sunan Ibn Maja 3739

باب الرَّجُلِ يُكَنَّى قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3739

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مَوْلًى، لِلزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ، ‏.‏ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كُلُّ أَزْوَاجِكَ كَنَّيْتَهُ غَيْرِي ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ فَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3739).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

( قَالَ فَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ ) قُلْت عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَأُمّه اِسْمهَا أَسْمَاءُ أُخْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا وَعَائِشَةُ خَالَته وَالْخَالَة كَالْأُمِّ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3739
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3739
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3739

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • الأدب لابن أبي شيبة (62)كُلَّ أَزْوَاجِكَ كَنَّيْتَهُ غَيْرِي ، قَالَ : فَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (18603)فَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25702)كُلُّ أَزْوَاجِكَ قَدْ كَنَّيْتُهُ غَيْرِي , قَالَ : فَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 24025

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ نِسَائِكَ لَهَا كُنْيَةٌ غَيْرِي فَقَالَ لَهَا…

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ