Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Ibn MajaLivre 1

Sunan Ibn Maja 382

باب الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ يَتَوَضَّآنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 382

Rapporteur :Oumm Soubayya al-Jouhaniyya

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ، - وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍ - عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتْ

رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.
‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 382), Abou Daoud (n° 78) et Ahmad (n° 25820, 25821).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( عَنْ أُمّ صُبْيَة ) بِضَمِّ الصَّاد الْمُهْمَلَة وَفَتْح الْبَاء الْمُوَحَّدَة وَتَشْدِيد الْيَاء اِخْتَلَفَتْ يَدِي يَدُلّ عَلَى وُضُوئِهِمَا مَعًا وَلَعَلَّهُ كَانَ قَبْل الْحِجَاب أَنْ يَكُون أَحَدُهُمَا وَرَاء الْحِجَاب مَعَ وُضُوء لِأَيْدِيهِمَا فِي إِنَاء بَيْنهمَا.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 382
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 382
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 382
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 382

Autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 25821

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ قَالَتْ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ…

D’après Oumm Soubayya al-Jouhaniyya Arabe seulement

Également rapporté par… (25)
  • أسد الغابة (2233)اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إناء واحد ، تعني في الوضوء
  • أسد الغابة (2449)اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إناء واحد من الوضوء
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (766)قَدِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3044)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ النَّبِيِّ ﷺ ، فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3045)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، فِي الْوُضُوءِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (846)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10520)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْوُضُوءِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10521)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10522)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10523)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (10)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (20099)قَدِ اخْتَلَفَ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (20100)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20102)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (20104)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
  • تاريخ ابن أبي خيثمة (528)رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ فِي الْوَضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (65)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • مسند إسحاق بن راهويه (2141)رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنَ الإِنَاءِ الْوَاحِدِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (368)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7060)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7061)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7426)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوَضُوءِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7427)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوَضُوءِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (868)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رسول اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1005)اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رسول اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 4251

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ يَتَوَضَّئُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا مِنْ إِنَاءٍ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité