Sunan Ibn Maja 515

باب لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 515

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 515), At-Tirmidhi (n° 74) et Ahmad (n° 9712).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( لَا وُضُوء إِلَّا مِنْ صَوْت إِلَخْ ) أَيْ مِنْ حَدِيث مُتَيَقَّن لَا مَشْكُوك فَلَا إِشْكَال فِي الْحَصْر.…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 515
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 515
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih Muslim	Le hadith	n° 515
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 515

Autres versions

Authentique Jami' at-Tirmidhi 74

"‏ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ ‏"

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 9712

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِيهِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Authentique Mishkat al-Masabih 310

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ» . رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Également rapporté par… (14)

أخبار أصبهان لأبي نعيم (2365)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (238)لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
السنن الكبرى للبيهقي (516)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
السنن الكبرى للبيهقي (970)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
الطهور للقاسم بن سلام (366)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
الطهور للقاسم بن سلام (367)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
المعجم الأوسط للطبراني (7107)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
المنتقى من السنن المسندة (2)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (582)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
صحيح ابن خزيمة (28)لا وَضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
فوائد تمام الرازي (1390)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (58)“ لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ “
مسند أبي داود الطيالسي (2534)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
مسند ابن الجعد (1363)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ

Sunan Ibn Maja 515

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

"‏ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ ‏"

Sur le même sujet

On vint se plaindre au Prophète (sur lui la paix et le salut) du [trouble ressenti par] l'individu en prière et qui a la sensation d'avoir perdu ses ablutions, il dit : « Qu’il n’arrête pas sa prière tant qu’il n’entend ou ne sent rien ! ».

Signaler une erreur

File d’attente

Options de lecture

Toutes les rubriques

Écouter

Lire le Coran

Prière et invocations

Hadith

Apprendre

Calendrier et articles

Partager en image

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Signaler une erreur

File d’attente Vider la file Fermer

Options de lectureFermer

File d’attente

Options de lecture