Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 1

Sunan Ibn Maja 606

باب الْمَاءِ مِنَ الْمَاءِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 606

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ رَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ فَلاَ غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 606) et Ahmad (n° 10736).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاك ) حَتَّى غَسَلَتْ قَبْل أَنْ تُنْزِل إِذَا أُعْجِلْت عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ أَعْجَلَك أَحَد مِنْ الْإِنْزَال وَأُقْحِطَتْ عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ حُبِسْت عَنْ الْإِنْزَال وَالْحَاصِل أَنَّك إِذَا جَامَعْت ثُمَّ مَا أَنْزَلَتْ بِسَبَبٍ مِنْ الْأَسْبَاب فَلَا غُسْل عَلَيْك وَالْجُمْهُور عَلَى أَنَّهُ مَنْسُوخ بِحَدِيثِ إِذَا اِلْتَقَى الْخِتَانَانِ بَلْ قِيلَ أَنَّهُ مِمَّا أَجْمَع الْمُتَأَخِّرُونَ عَلَى نَسْخه.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 606
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 606
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih - Bukhari And Muslim Le hadith n° 606
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 606

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (39)إِذَا أُعْجِلْتَ ، أَوْ أُقْحِطْتَ فَلَا غُسْلَ عَلَيْكَ ، عَلَيْكَ بِالْوُضُوءِ
  • تغليق التعليق لابن حجر (72)إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ فَلا غُسْلَ عَلَيْكَ ، عَلَيْكَ الْوُضُوءُ
  • مستخرج أبي عوانة (632)إِذَا أُعْجِلْتَ أَوأُقْحِطْتَ فَلا غُسْلَ عَلَيْكَ ، وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ