Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 3

Sunan Ibn Maja 734

باب إِذَا أُذِّنَ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَلاَ تَخْرُجْ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 734

Rapporteur :Uthmân

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ أَدْرَكَهُ الأَذَانُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ لَمْ يَخْرُجْ لِحَاجَةٍ وَهُوَ لاَ يُرِيدُ الرَّجْعَةَ فَهُوَ مُنَافِقٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 734).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَهُوَ مُنَافِق ) فَاعِل فَعَلَ الْمُنَافِق إِذْ الْمُؤْمِن صِدْقًا لَيْسَ مِنْ شَأْنه ذَلِكَ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف فِيهِ اِبْن أَبِي فَرْوَة وَاسْمه إِسْحَاق بْن عَبْد اللَّه ضَعَّفُوهُ كَذَلِكَ عَبْد الْجَبَّار بْن عُمَر وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 734
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 734
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 734
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 734

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • تهذيب الكمال للمزي (3161)مَنْ أَدْرَكَ الأَذَانَ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ لَمْ يَخْرُجْ لِحَاجَةٍ وهُوَ لا يُرِيدُ الرَّجْعَةَ فَهُوَ مُنَافِقٌ
  • صفة النفاق ونعت المنافقين لأبي نعيم (54)مَنْ أَدْرَكَهُ الأَذَانُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ خَرَجَ لَمْ يَخْرُجْ لِحَاجَةٍ وَهُوَ لا يُرِيدُ الرَّجْعَةَ ، فَهُوَ مُنَافِقٌ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ