Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 4

Sunan Ibn Maja 755

باب الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 755

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ الْمُقْرِي، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ أَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فِي دَارِي أُصَلِّي فِيهِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا عَمِيَ فَجَاءَ فَفَعَلَ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 755).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَخَطَّ لِي ) أَيْ عَيَّنَ لِي بِالصَّلَاةِ فِيهِ أُصَلِّي فِيهِ صِفَة مَسْجِد وَالْحَدِيث فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرهمَا مِنْ حَدِيث عِتْبَانَ وَالرَّجُل الْمُبْهَم فِي هَذَا الْحَدِيث هُوَ عِتْبَانُ وَإِنَّمَا أَوْرَدْته لِكَوْنِهِ مِنْ طَرِيق أَبِي هُرَيْرَة قُلْت وَلَا يُشْكِل بِمَا فِي حَدِيث عِتْبَانَ أَنَّهُ جَاءَ إِلَيْهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي هَذَا الْحَدِيث أَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ يَجُوز أَنَّهُ جَاءَ أَوَّلًا ثُمَّ أَرْسَلَ ثَانِيًا أَوْ بِالْعَكْسِ لِزِيَادَةِ التَّوْكِيد كَيْف وَقَدْ جَاءَ فِي رِوَايَات حَدِيث عِتْبَانَ أَنَّهُ أَرْسَلَ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 755
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 755
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 755
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 755

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1529

‘Itbân ibn Mâlik (رضي الله عنه) relate, dans un long hadith mentionné au chapitre intitulé L’espoir en Allah, que le Prophète (ﷺ), après avoir dirigé la prière, demanda : « Où est Mâlik ibn Ad-Doukhchoum ? » Un homme répondit : « C’est un hypocrite qui n’aime ni Allah, ni Son Messager. » Le…

وعن عتبان بن مالك رضي الله عنه في حديثه الطويل المشهور الذي تقدم في باب الرجاء قال‏:‏ قام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فقال‏:‏ ‏"‏أين مالك بن الدخشم‏؟‏ فقال رجل‏:‏ ذلك منافق لا يحب الله ورسوله، فقال النبي صلى الله عليه…

D’après Itbân ibn Mâlik + 10 autres versions

Authentique Sahih al-Boukhari 667

إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ تُحِبُّ…

D’après Itbân ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ