Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 5

Sunan Ibn Maja 873

باب وَضْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ‏

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 873

Rapporteur :Sa‘d

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ رَكَعْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَطَبَّقْتُ فَضَرَبَ يَدِي وَقَالَ قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا، ثُمَّ

أُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 873) et Muslim (n° 535d).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَطَبَّقْت ) مِنْ التَّطْبِيق وَهُوَ أَنْ يَجْمَع بَيْن أَصَابِع يَدَيْهِ وَيَجْعَلهُمَا بَيْن رُكْبَتَيْهِ فِي فِي الرُّكُوع وَهَذَا مَنْسُوخ بِالِاتِّفَاقِ كَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ الْحَدِيث قَوْله ( أُمِرْنَا ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَالْآمِر هُوَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْل الصَّحَابَة مِثْل هَذَا ( أَنْ نَرْفَع ) أَيْ الْيَدَيْنِ ( إِلَى الرُّكْبَة ) أَيْ لِلْوَضْعِ عَلَيْهَا وَأَخْذ الرُّكَب بِهِمَا.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 873
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 873
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih - Bukhari And Muslim Le hadith n° 873
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 873

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • البحر الزخار بمسند البزار (1062)فَوَضَعْتُ يَدِي هَكَذَا وَضَعَ يَحْيَى يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ أَبِي : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَأُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ
  • مستخرج أبي عوانة (1419)صَلَّيْتُ فَلَمَّا رَكَعْتُ جَعَلْتُ يَدَيَّ بَيْنَ فَخِذَيَّ ، فَضَرَبَ أَبِي يَدِي ، فَقَالَ : إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ