Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 535d
Rapporteur :Sa‘d
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ
صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَلَمَّا رَكَعْتُ شَبَّكْتُ أَصَابِعِي وَجَعَلْتُهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَضَرَبَ يَدَىَّ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا ثُمَّ أُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 535d) et Ibn Maja (n° 873).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sunan Ibn Maja 873
D’après Sa‘d Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- البحر الزخار بمسند البزار (1062)فَوَضَعْتُ يَدِي هَكَذَا وَضَعَ يَحْيَى يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ أَبِي : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَأُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ
- مستخرج أبي عوانة (1419)صَلَّيْتُ فَلَمَّا رَكَعْتُ جَعَلْتُ يَدَيَّ بَيْنَ فَخِذَيَّ ، فَضَرَبَ أَبِي يَدِي ، فَقَالَ : إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 1487
D’après Sa‘d Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 869
D’après ʽÂ’ishah + 8 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1030
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1031
D’après Sa‘d Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1033
D’après Sa‘d Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1148
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
