باب الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ
Rapporteur :Abdoullah ibn Amr
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فِي الصَّلاَةِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 931).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( يَنْفَتِل ) أَيْ يَنْصَرِف فِي الصَّلَاة أَيْ فِي حَالَة الْفَرَاغ مِنْهَا يُفِيد جَوَاز الْأَمْرَيْنِ إِلَى حَقّ الِانْصِرَاف عَنْ الْيَمِين وَعَنْ الْيَسَار وَأَمَّا تَخْطِئَة اِبْن مَسْعُود فَإِنَّمَا هِيَ لِاعْتِقَادِ أَحَدهمَا وَاجِبًا بِعَيْنِهِ وَهَذَا بِلَا رَيْب وَالظَّاهِر أَنْ يَنْصَرِف إِلَى جِهَة حَاجَته وَإِلَّا فَالْيَمِين أَفْضَل بِلَا وُجُوب وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد حَدِيث عَبْد اللَّه بْن عَمْرو رِجَاله ثِقَات اِحْتَجَّ مُسْلِم بِرِوَايَةِ اِبْن شُعَيْب عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه فَالْإِسْنَاد عِنْده صَحِيح ا ه.…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueHasan Sahih | Le hadith | n° 931 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | AuthentiqueSahih Lighairihi | Le hadith | n° 931 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan | La chaîne seule | n° 931 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueHasan Sahih | Le hadith | n° 931 |
