عَن أبي الدرداد قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَغَ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ أَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَمَضْجَعِهِ وَأَثَرِهِ وَرِزْقِهِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ahmad (n° 20729). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 113).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahīh |
Le hadith |
|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Authentiqueصحیح |
Le hadith |
|
Jugements sur d’autres versions (1)
- Chaîne authentiqueAl-Albani إسناده صحيح — هداية الرواة (109)
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 20729
D’après Abû Ad-Dardâ‘ Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- الكني والأسماء للدولابي (3181)فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنِ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ : مِنْ أَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَرِزْقِهِ وَأَثَرِهِ وَمَضْجَعِهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (3296)فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ : مِنْ أَجَلِهِ ، وَعَمَلِهِ ، وَأَثَرِهِ ، وَمَضْجَعِهِ ، وَرِزْقِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 20730
D’après Abû Ad-Dardâ‘ Arabe seulement
