Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1649
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: مَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ فَقَالَ: «إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ الْجِنَازَة فَقومُوا»
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 960a) et Ahmad (n° 13906). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1649).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 960a
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13906
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2986)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا ، فَمَنْ تَبِعَهَا ، فَلا يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (196)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا
- السنن الكبرى للنسائي (2035)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ ، فَقُومُوا
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1954)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1773)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
- مسند عبد بن حميد (1161)إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 572
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 10 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 15132
D’après Amir ibn Rabî‘a + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13632
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15121
D’après Amir ibn Rabî‘a + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10900
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11018
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement