Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّكُم فِي زمَان تَرَكَ مِنْكُمْ عُشْرَ مَا أُمِرَ بِهِ هَلَكَ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ مَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ بِعُشْرِ مَا أَمر بِهِ نجا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2267). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 179).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيفٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne faibleIsnād Da'īf |
La chaîne seule |
|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne faibleإسنادہ ضعيف |
La chaîne seule |
|
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 2267
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- فوائد تمام الرازي (72)أَنْتُمُ الْيَوْمَ فِي زَمَانٍ مَنْ تَرَكَ مِنْكُمْ عُشْرَ مَا أُمِرَ بِهِ هَلَكَ ، وَسَيَأْتِي زَمَانٌ مَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ بِعُشْرِ مَا أُمِرَ بِهِ نَجَا
