Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1822
Rapporteur : Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كِخْ كِخْ» لِيَطْرَحَهَا ثُمَّ قَالَ: «أما شَعرت أَنا لَا نَأْكُل الصَّدَقَة؟»
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 1491 ) et Ad-Darimi (n° 1585 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1822).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 1491
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1585
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (564)أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ الأموال لابن زنجويه (1712)أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ الأنوار في شمائل النبي المختار (346)لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ؟ السنن الكبرى للبيهقي (12243)أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ السنن الكبرى للنسائي (8324)كِخْ كِخْ ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2171)لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ جزء أبي الطاهر (13)أَلْقِهَا , أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ شرح السنة (1602)كِخْ أَلْقِهَا ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ شرح معاني الآثار للطحاوي (1910)أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ شرح معاني الآثار للطحاوي (3501)أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ مسند أبي داود الطيالسي (2594)أَنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ؟ ! مسند ابن الجعد (983)لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ؟
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 298
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي…
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7672
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 1829
D’après Abou Râfi + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 9645
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1633
D’après Al-Hasan ibn Alî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21919
D’après Buraydah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 1821 Hadith suivant n° 1823
