Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1912
Rapporteur :Sa‘d ibn Ubâda
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ» . فَحَفَرَ بِئْرًا وَقَالَ: هَذِهِ لأم سعد. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1681). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1912).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 1681
D’après Sa‘d ibn Ubâda Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- تاريخ جرجان للسهمي (103)أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ
- معجم الصحابة لابن قانع (437)مَاتَتْ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 960
D’après ʽÂ’ishah + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2919
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22725
D’après Sa‘d ibn Ubâda + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21421
D’après Sa‘d ibn Ubâda Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21422
D’après Sa‘d ibn Ubâda Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22044
Arabe seulement