Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1948
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهَا نِصْفُ أَجْرِهِ»
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 2066, 5360) et Abou Daoud (n° 1687). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1948).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 2066
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5360
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 1687
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- مصنف عبد الرزاق (7082)إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 637
D’après ʽÂ’ishah + 15 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23539
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 672
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
