Non jugé
Mishkat al-Masabih 2061
وَعَن مُسلم الْقرشِي قَالَ: سَأَلت أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن صِيَام الدَّهْر فَقَالَ: «إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ وَكُلَّ أَرْبِعَاءَ وَخَمِيسٍ فَإِذًا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ كُلَّهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 2432) et At-Tirmidhi (n° 748). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2061).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 2432
Rapporteur : عبيد الله القرشي Arabe seulement
Faible
Jami' at-Tirmidhi 748
Rapporteur : عبيد الله القرشي Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (340)صَوْمِ الدَّهْرِ فَسَكَتَ , فَأَعَدْتُ , عَلَيْهِ فَسَكَتَ , فَسَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : إنَّ لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا , صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ وَكُلَّ أَرْبِعَاءٍ وَخَمِيسٍ , فَإِذًا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ وَأَفْطَرْتَ
- فضائل الأوقات للبيهقي (154)لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ ، وَكُلَّ أَرْبِعَاءَ وَخَمِيسٍ ، فَإِذَا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5574)أَوَ مَا لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ ؟ ! صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ ، وَكُلَّ أَرْبِعَاءَ وَخَمِيسٍ ، فَإِذَا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ كُلَّهُ , وَأَفْطَرْتَ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6579
D’après Abdoullah ibn Amr + 21 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6538
D’après Abdoullah ibn Amr + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25104
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6475
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2075
D’après Sa‘d Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2413
D’après Abû Juhayfah + 1 autre version Arabe seulement
