Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2067
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ؟» فَقَالُوا: هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ: أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ» فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بصيامه
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1130c, 1130d). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2067).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueمُتَّفق عَلَيْهِ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1130c
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1130d
Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (162)فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا هَذَا الْيَوْمَ الَّذِي تَصُومُونَهُ ، قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ ، أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ ، وَأَغْرَقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ ، فَصَامَهُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ شُكْرًا ، فَنَحْنُ نَصُومُهُ . فَقَالَ رَسُ
- السنن الكبرى للبيهقي (7754)مَا هَذَا الْيَوْمَ الَّذِي تَصُومُونَهُ ، فَقَالُوا : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرِقَ فِيهِ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ . فَصَامَهُ رَ
- شعب الإيمان للبيهقي (3487)فَنَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ، فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15929
D’après Salamah ibn Al-Akwa' + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2512
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18838
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19440
Rapporteur : عم عبد الرحمن بن مسلمة الخزاعي + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1016
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14136
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
