Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2435
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَا يَدَعُهَا حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ: «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَآخِرَ عَمَلِكَ» وَفِي رِوَايَة «خَوَاتِيم عَمَلِكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي روايتهما لم يذكر: «وَآخر عَمَلك»
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3442). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2435).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 3442
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 4295
D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5348
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8340
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8862
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2601
D’après Abdoullah ibn Yazîd Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2825
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement