Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2973
وَعنهُ قَالَ: كُنَّا نخبر وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ ابْن خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ. رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2450) et Ahmad (n° 4358, 15242, 16642). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2973).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sunan Ibn Maja 2450
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4358
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15242
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16642
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1589)كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خُدَيْجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، فَتَرَكْنَاهُ
- السنن الصغير للبيهقي (988)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ
- المعجم الكبير للطبراني (4128)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، وَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- شرح السنة (2184)كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3914)نُخَابِرُ ، وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- مسند ابن أبي شيبة (73)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : نَهَى عَنْهُ
- مسند الحميدي (398)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ فَتَرَكْنَا ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- مشيخة ابن البخاري (68)“ كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلَا نَرَى بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، فَتَرَكْنَاهُ “
- مصنف ابن أبي شيبة (20653)كُنَّا نُخَابِرُ وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِهِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3256)نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15264
D’après Râfi' ibn Khadîj + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1497
D’après Sa‘d + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1460
D’après Sa‘d Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16621
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 3393
D’après Râfi' ibn Khadîj + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 3391
D’après Sa‘d Arabe seulement
