Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3113
Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «يَا عَلِيُّ لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3140, 4015), Ibn Maja (n° 1460) et Ahmad (n° 1184). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3113).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 3140
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 4015
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1460
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1184
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (14)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (205)لا تُبْرِزَنَّ فَخِذَكَ , وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1308)لَا تَكْشِفْعَنْ فَخِذَيْكَ ، فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ ، وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ ، فَإِنَّكَ تُغَسِّلُ الْمَوْتَى
- الأحاديث المختارة (478)لا تُبْرِزْ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخْذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- البحر الزخار بمسند البزار (647)لاتُبْرِزْ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ ، وَلا مَيِّتٍ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (416)لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ , وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (2967)لا تَكْشِفَ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ ، وَلا مَيِّتٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (6116)لا تُبْرِزْ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- المستدرك على الصحيحين (7425)لا تُبْرِزْ فَخِذَيْكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ ، وَلا مَيِّتٍ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (335)لا تَكْشِفْ عَنْ فَخِذَيْكَ فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ ، وَلا تَنْظُرٍ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ ، فَإِنَّكَ تُغَسِّلُ الْمَوْتَى
- سنن الدارقطني (758)لا تَكْشِفْ عَنْ فَخِذِكَ , وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- سنن الدارقطني (1649)لا تَكْشِفْ عَنْ فَخِذِكَ وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (7252)لا تُبْرِزْ فَخِذَيْكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (326)لا تُبْرِزْ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (436)لا تُبْرِزْ فَخِذَكَ ، وَلا تَنْظُرْ إِلَى فَخْذِ حَيٍّ وَلا مَيِّتٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2536
D’après Jarhad + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21457
D’après Mouhammad ibn Jahch + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15361
D’après Jarhad Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15362
D’après Jarhad Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15363
D’après Jarhad Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15364
D’après Jarhad Arabe seulement