Bon (hasan)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3153
Rapporteur :Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" فَصَلَ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ: الصَّوْتُ وَالدُّفُّ فِي النِّكَاحِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3369, 3370), Ibn Maja (n° 1896) et Ahmad (n° 14904, 17563, 17564). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3153).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)حسن |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Jugements sur d’autres versions (6)
- Chaîne bonne (hasan)Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (3088)
- Bon (hasan)Chou'ayb al-Arna'out حسن — تخريج سير أعلام النبلاء (3/435)
- Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (18279)
- Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/266)
- AuthentiqueIbn al-Moulaqqin صحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (2/583)
- Bon (hasan)شعيب الأرناووط حسن — تخريج شرح السنة (2266)
Autres versions
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 3369
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 3370
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan Ibn Maja 1896
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14904
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17563
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17564
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement
Également rapporté par… (14)
- أسد الغابة (1465)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ
- الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر للخلال (140)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ ضَرْبُ الدُّفِّ
- السنن الكبرى للبيهقي (13605)فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَضَرْبُ الدُّفِّ فِي النِّكَاحِ
- السنن الكبرى للنسائي (5371)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ ، الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
- السنن الكبرى للنسائي (5373)إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ : الصَّوْتُ
- المستدرك على الصحيحين (2675)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ بِالدُّفِّ
- المعجم الكبير للطبراني (15906)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ، وَضَرْبُ الدُّفِّ
- تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (62)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
- تهذيب الكمال للمزي (3003)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ والْحَرَامِ الدُّفُ والصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ .
- سنن سعيد بن منصور (611)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ، وَضَرْبُ الدُّفِّ
- شرح السنة (2268)فَصْلُ مَا بَيْنَ الحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَالدُّفُّ فِي النِّكَاحِ
- غريب الحديث للهروي (171)فصل ما بين الحلال والحرام الصوت والدُّفّ في النكاح
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (899)“ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ “
- معجم الصحابة لابن قانع (1517)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ : الدُّفُوفُ ، وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
Sur le même sujet
Bon (hasan)
Jami' at-Tirmidhi 1088
D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement