Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 9

Sunan Ibn Maja 1896

باب إِعْلاَنِ النِّكَاحِ

Bon (hasan) 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1896

Rapporteur :Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1896), An-Nasa’i (n° 3369, 3370) et Ahmad (n° 14904, 17563, 17564).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( الدُّفّ ) بِضَمِّ الدَّال وَفَتْحهَا مَعْرُوف وَالْمُرَاد إِعْلَان النِّكَاح بِالدُّفِّ ذَكَرَهُ فِي النِّهَايَة ( وَالصَّوْت ) قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنه ذَهَبَ بَعْض النَّاس إِلَى أَنَّ الْمُرَاد السَّمَاع وَهُوَ خَطَأ وَإِنَّمَا مَعْنَاهُ عِنْدنَا إِعْلَان النِّكَاح وَاضْطِرَاب الصَّوْت بِهِ وَالذِّكْر فِي النَّاس ذَكَرَهُ السُّيُوطِي فِي حَاشِيَة التِّرْمِذِيّ وَقَالَ بَعْض أَهْل التَّحْقِيق مَا ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ مُحْتَمَلٌ وَلَيْسَ الْحَدِيث نَصًّا فِيهِ فَالْأَوَّل مُحْتَمَل أَيْضًا فَالْجَزْم بِكَوْنِهِ خَطَأ لَا دَلِيل عَلَيْهِ عِنْد الْإِنْصَاف وَاَللَّه أَعْلَم قُلْت يُمْكِن أَنْ يَكُون مُرَاده أَنَّ الِاسْتِدْلَال بِهِ عَلَى السَّمَاع خَطَأ وَهَذَا ظَاهِر لِأَن…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1896
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1896
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1896
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1896

Autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 17564

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ إِنِّي قَدْ تَزَوَّجْتُ امْرَأَتَيْنِ لَمْ يُضْرَبْ عَلَيَّ بِدُفٍّ قَالَ بِئْسَمَا صَنَعْتَ قَالَ رَسُولُ…

D’après Mouhammad ibn Hâtib al-Joumahî Arabe seulement

Également rapporté par… (14)
  • أسد الغابة (1465)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ
  • الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر للخلال (140)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ ضَرْبُ الدُّفِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13605)فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَضَرْبُ الدُّفِّ فِي النِّكَاحِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5371)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ ، الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5373)إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ : الصَّوْتُ
  • المستدرك على الصحيحين (2675)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ بِالدُّفِّ
  • المعجم الكبير للطبراني (15906)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ، وَضَرْبُ الدُّفِّ
  • تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (62)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3003)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ والْحَرَامِ الدُّفُ والصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ .
  • سنن سعيد بن منصور (611)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ، وَضَرْبُ الدُّفِّ
  • شرح السنة (2268)فَصْلُ مَا بَيْنَ الحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَالدُّفُّ فِي النِّكَاحِ
  • غريب الحديث للهروي (171)فصل ما بين الحلال والحرام الصوت والدُّفّ في النكاح
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (899)“ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ “
  • معجم الصحابة لابن قانع (1517)فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ : الدُّفُوفُ ، وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ