Non jugé
Mishkat al-Masabih 3530
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ: بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ: عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3123) et Ahmad (n° 5431). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3530).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (13)
- FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (4661)
- FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (3123)
- FaibleAl-Albani ضعيف — هداية الرواة (3461)
- Al-Albani فيه] جنيد لم يوثقه غير ابن حبان وقيل إنه لم يسمع من ابن عمر — السلسلة الصحيحة (4/428)
- Chaîne faibleChou'ayb al-Arna'out إسناده ضعيف — تخريج المسند لشعيب (5689)
- Chaîne authentiqueAhmad Chakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (8/56)
- At-Tirmidhi غريب — سنن الترمذي (3123)
- FaibleAs-Suyuti ضعيف — الجامع الصغير (7215)
- Al-Bazzar لا نعلمه يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه — البحر الزخار (12/10)
- Ibn Hibban فيه] جنيد بن العلاء استحق مجانبة حديثه على الأحوال كلها — المجروحين (1/249)
- Faibleمحمد جار الله الصعدي ضعيف — النوافح العطرة (268)
- ابن القيسراني فيه جنيد بن العلاء يكنى بأبي حازم متروك — معرفة التذكرة (124)
- ابن القيسراني فيه] جنيد بن العلاء بن أبي دهرة كان يدلس عن الكاذبين — تذكرة الحفاظ (126)
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3123
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5431
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1128)لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي
- مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (489)مَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي ، فَإِنَّ لِجَهَنَّمَ سَبْعَةَ أَبْوَابٍ : بَابُ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ
- معجم ابن الأعرابي (1318)لجَهَنَّمُ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَى أُمَّتِي ، أَوْ قَالَ : أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ
