Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 47

Jami' at-Tirmidhi 3123

باب وَمِنْ سُورَةِ الْحِجْرِ

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 3123

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ جُنَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم - ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3123) et Ahmad (n° 5431).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ جُنَيْدٍ عَنْ اِبْنِ عُمَرَ ) قَالَ فِي التَّقْرِيبِ : جُنَيْدٌ عَنْ اِبْنِ عُمَرَ قِيلَ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ , مَسْتُورٌ مِنْ الْخَامِسَةِ. وَفِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ : جُنَيْدٌ غَيْرُ مَنْسُوبٍ. قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : حَدِيثُهُ عَنْ اِبْنِ عُمَرَ مُرْسَلٌ وَذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ. قَوْلُهُ : { لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ } أَيْ حَمَلَهُ عَلَيْهَا , وَأَصْلُ السَّلِّ اِنْتِزَاعُك الشَّيْءَ وَإِخْرَاجُهُ فِي رِفْقٍ , وَأَوْرَدَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى : ( لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ". قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي تَارِيخِهِ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 3123
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3123
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 3123

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1128)لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (489)مَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي ، فَإِنَّ لِجَهَنَّمَ سَبْعَةَ أَبْوَابٍ : بَابُ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ
  • معجم ابن الأعرابي (1318)لجَهَنَّمُ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَى أُمَّتِي ، أَوْ قَالَ : أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ
lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ