Authentique
selon Al-Albani
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 3665
Rapporteur : Alî ibn Abî Tâlib
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةٍ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوف»
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 7257 ), Muslim (n° 1840a ), Abou Daoud (n° 2625 ), An-Nasa’i (n° 4205 ) et Ahmad (n° 686 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3665).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 7257
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1840a
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 2625
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 4205
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 686
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3619)لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3620)لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3623)لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ . قَالَ : نَعَمْ البحر الزخار بمسند البزار (554)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ البحر الزخار بمسند البزار (2991)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ البحر الزخار بمسند البزار (3048)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ البحر الزخار بمسند البزار (3064)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ البحر الزخار بمسند البزار (3078)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ السنن الكبرى للبيهقي (15268)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ المعجم الكبير للطبراني (3090)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (3091)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14758)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14817)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14862)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14863)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14864)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ , قَالَ : نَعَمْ صحيح ابن حبان (4665)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ كشف الأستار (1525)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ مستخرج أبي عوانة (5614)لَوْ وَقَعُوا فِيهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ مستخرج أبي عوانة (5615)لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ مسند أبي داود الطيالسي (882)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي داود الطيالسي (888)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند ابن الجعد (792)لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ مسند عبد الله بن المبارك (265)لا طَاعَةَ لأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ , إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ مصنف ابن أبي شيبة (33017)لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 969
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18983
D’après Imrân ibn Housayn + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1013
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1041
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12748
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19732
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Hadith précédent n° 3664 Hadith suivant n° 3666
