Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4100
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
وَعَن جَابر قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ منَ البادِيةِ بكلبِها فتقتلَه ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النقطتين فَإِنَّهُ شَيْطَان» . رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1572) et Ahmad (n° 14048). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4100).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1572
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14048
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (445)بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، حَتَّى أَنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ وَكَلْبُهَا فَنَقْتُلُهُ ، ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهَا ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (10204)بِقَتْلِ الْكِلابِ ، حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا فَنَقْتُلُهُ ، ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهَا ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16190
D’après Abdoullah ibn Moughaffal + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Al-Mouwatta de Malik 1779
D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13970
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22745
D’après Abou Râfi Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23641
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25935
D’après Abou Râfi Arabe seulement
