Non jugé
Mishkat al-Masabih 4140
Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 5249). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4140).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 5249
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- التمهيد لابن عبد البر (2485)اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ ، فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنَّا
- المعجم الكبير للطبراني (9635)اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6052
D’après Abdoullah ibn Umar + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4329
D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23876
D’après ʽÂ’ishah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 14996
D’après Abou Loubâba ibn Abd al-Moundhir + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24748
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4137
+ 1 autre version Arabe seulement
