Non jugé
Mishkat al-Masabih 4400
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ أَنَّ جَدَّهُ عَرفجةَ بن أسعد قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5161) et Ahmad (n° 18235, 19394). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4400).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 5161
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18235
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19394
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- أحاديث عفان بن مسلم (251)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرَقٍ فَأُنْتِنَ عَلَيْهِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- الجامع في الحديث لابن وهب (593)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (3885)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (3886)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- السنن الكبرى للنسائي (9101)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- المعجم الكبير للطبراني (13830)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- المعجم الكبير للطبراني (13831)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- المعجم الكبير للطبراني (13832)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (14)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (15)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- صحيح ابن حبان (5578)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- غرائب مالك بن أنس (154)فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- غرائب مالك بن أنس (155)فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- غرائب مالك بن أنس (156)أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (545)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مسند أبي داود الطيالسي (1342)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1494)فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1495)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مسند ابن أبي شيبة (619)فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ فَأَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مسند ابن الجعد (2759)عَرْفَجَةَ بْنَأَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (24681)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلابِ , فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ , فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (270)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرَقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- معجم الصحابة لابن قانع (763)فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- معجم الصحابة لابن قانع (1269)يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1207)أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقِ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Jami' at-Tirmidhi 1770b
D’après Arfaja ibn As‘ad + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19393
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan Abou Daoud 4232
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 5162
D’après Arfaja ibn As‘ad Arabe seulement
