Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4531
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْعَيْنُ حَقٌّ فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرِ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ وَإِذَا اسْتُغْسِلْتُمْ فاغسِلوا» . رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3510). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4531).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sunan Ibn Maja 3510
Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- القضاء والقدر للبيهقي (188)اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- شعب الإيمان للبيهقي (10464)بَنِي جَعْفَرٍ تُصِيبُهُمُ الْعَيْنُ ، قَالَ : اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقَ الْقَدْرِ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (201)لو كان شيء سابق القدر سبقته العين
- مصنف ابن أبي شيبة (22982)فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقَ الْقَدَرِ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- معجم الصحابة لابن قانع (1038)بَنِي جَعْفَرٍ يُصِيبُهُمُ الْعَيْنُ , فَأَسْتَرْقِي لَهُمْ ؟ فَقَالَ : اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقٌ الْقَدَرَ سَبَقْتُهُ الْعَيْنُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 26198
D’après Asmâ bint Umays + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23304
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 1716
Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2062
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 1717
Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 3508
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
