Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 471
Rapporteur : Al-Hakam ibn Amr
وَعَن الحكم بن عَمْرو قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ: وَزَادَ: أَوْ قَالَ: بِسُؤْرِهَا. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 82 ), At-Tirmidhi (n° 64 ), An-Nasa’i (n° 343 ), Ibn Maja (n° 373 ) et Ahmad (n° 19734 , 19736 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 471).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique صَحِيح
Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 82
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 64
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 343
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 373
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19734
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19736
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Également rapporté par… (20)
أسد الغابة (2098)نهى أن يتوضأ الرجل بفضل طهور المرأة إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (767)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ الاستذكار (48)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (23)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ السنن الكبرى للبيهقي (848)نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ مِنْ فَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ السنن الكبرى للبيهقي (849)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ السنن الكبرى للبيهقي (851)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ المحلى بالآثار لابن حزم (167)يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (767)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ تهذيب الكمال للمزي (596)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وضُوءِ الْمَرْأَةِ صحيح ابن حبان (1282)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ طبقات الحنابلة (17)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (488)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (47)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ “ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (48)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ “ مسند أبي داود الطيالسي (1336)نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ مِنْ فَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ مصنف ابن أبي شيبة (351)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ مصنف عبد الرزاق (361)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (989)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (990)نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16397
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17188
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17190
D’après Al-Hakam ibn Amr Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 81
Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 374
D’après Abdoullah ibn Sarjis Arabe seulement
Hadith précédent n° 470 Hadith suivant n° 472