Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 553
Rapporteur : Ibn 'Abbâs
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد النَّسَائِيّ والدارمي وَابْن مَاجَه
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 266 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 553).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique صَحِيحٌ Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Faible Sunan Abou Daoud 266
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Sur le même sujet
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 264
Ibn ‘Abbâs (qu’Allah l’agrée, lui et son père) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit, concernant celui qui a eu des rapports sexuels avec sa femme alors qu'elle avait ses menstrues : " Il doit donner un dinar ou la moitié d’un dinar en aumône. " »
يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ "
D’après Ibn 'Abbâs + 7 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 1928
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2329
D’après Ibn 'Abbâs + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2091
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2840
Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3294
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Hadith précédent n° 552 Hadith suivant n° 554
