Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5744
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا صَدَّقَهُ مِنْ أُمَّته إِلَّا رجل وَاحِد» . رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 196c) et Ahmad (n° 11969). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5744).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيحٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 196c
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11969
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
- الأوائل (60)أَنَا أَوَّل شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- الأوائل لابن أبي عاصم (8)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- الإيمان لابن منده (887)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- الإيمان لابن منده (888)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ
- التوحيد لابن خزيمة (351)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَقَالَ : مَا صَدَقَ نَبِيٌّ مَا صَدَقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيُّ لَمْ يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ ، إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ
- السنة لابن أبي عاصم (658)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (403)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا صَدَّقْتُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ
- المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (49)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (113)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- مستخرج أبي عوانة (309)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3912)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (30967)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ , وَقَالَ : مَا صُدِّقَ أَحَدٌ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ , وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لَنَبِيًّا مَا صَدَّقَهُ مِنْ أُمَّتِهِ إلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (35124)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (35160)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
- معجم ابن المقرئ (1036)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Sunan ad-Darimi 51
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement