Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5870
ููุนูู ุฃูุณ ูุง ู ุณูู
ูุนู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุณูููุงู
ู ุจูู
ูููุฏูู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ูููููู ููู ุฃูุฑูุถู ููุฎูุชูุฑููู ููุฃูุชูู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููุงูู ุฅููููู ุณูุงุฆููููู ุนููู ุซูููุงุซู ููุง ููุนูููู
ูููููู ุฅููููุง ููุจูููู: ููู
ูุง ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ููู
ูุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉูุ ููู
ูุง ููููุฒูุนู ุงูููุฏู ุฅูููู ุฃุจููู ุฃูู ุฅูููู ุฃู
ูุ ูุง ู: ยซุฃูุฎูุจุฑููู ุจูููู ุฌูุจูุฑูููู ุขููููุง ุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุงููุญููุช ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนูุชูยป . ููุงูู: ุฃุดูุฏ ุฃูู ูุงุฅูู ุฅููููุง ุงูููููู ููุฃูููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุฅูููู ุงูููููููุฏู ููููู
ู ุจูููุชู ููุฅููููููู
ู ุฅููู ูุนูู
ููุง ุจูุฅูุณูููุงู
ูู ู
ู ูุจู ุฃูู ุชูุณูุฃููููู
ู ูุจูุชููู ููุฌูุงุกูุชู ุงูููููููุฏู ููููุงูู: ยซุฃูููู ุฑูุฌููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ูููููู
ูุยป ููุงูููุง: ุฎูููุฑูููุง ููุงุจููู ุฎูููุฑูููุง ููุณููููุฏูููุง ููุงุจููู ุณูุฏููุง ููููุงูู: ยซุฃุฑุฃููุชู
ุฅููู ุฃูุณูููู
ู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุณูููุงู
ูุยป ููุงูููุง ุฃูุนูุงุฐููู ุงูููููู ู
ููู ุฐููููู. ููุฎูุฑูุฌู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ููููุงูู ุฃูุดูููุฏู ุฃููู ููุง ุฅููููู ุฅููููุง ุงูููููู ููุฃูููู ู
ูุญูู
ููุฏูุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ููููุงูููุง: ุดูุฑููููุง ููุงุจููู ุดูุฑููููุง ููุงููุชูููุตูููู ููุงูู: ููุฐูุง ุงูููุฐูู ููููุชู ุฃูุฎูุงูู ููุง ุฑุณููู ุงููู ุฑูููุงูู ุงูุจูุฎูุงุฑููู
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 3329, 3938, 4480) et Ahmad (nยฐ 11615, 12502, 13365). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 5870).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portรฉe | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueุตูุญููุญ |
Le hadith |
ุชุญููู ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 3329
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 3938
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 4480
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 11615
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 12502
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 13365
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Voir les 7 versions
Non jugรฉ
Mishkat al-Masabih 5447
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (11)
- ุงูุฃููุงุฑ ูู ุดู
ุงุฆู ุงููุจู ุงูู
ุฎุชุงุฑ (56)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนูุชู ุ ููุงูู : ุฃูุดูููุฏ
- ุงูุฃูุงุฆู ูุงุจู ุฃุจู ุนุงุตู
(189)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู : ููููุงุฑู ุชูุฎูุฑูุฌู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ู
ูุง ููุฃููููู ู
ููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู : ููุฒูุงุฆูุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู
- ุงูู
ูุชุธู
ูู ุชุงุฑูุฎ ุงูุฃู
ู
ูุงุจู ุงูุฌูุฒู (801)ุฃูู
ููุง ุงูุดููุจููู ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ุฐูููุจู ุจูุงูุดููุจููู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ุฐูููุจู ุจูุงูุดููุจููู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุดูููุกู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุงููุญููุชู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุดูููุกู ููุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ุ ููููุงุฑู ุชูุฌููุกู
- ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (15093)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู : ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ูุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ุ ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุงููุญููุชู ุ ูุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ุ ููุฒูุนู ุงููููููุฏู , ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ุ ููุฒูุนูุชู , ููุงูู
- ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (28957)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ุ ููููุงุฑู ุชูุฎูุฑูุฌู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุ ููุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ู
ูุง ููุฃููููู ู
ููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ุ ุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฃูู
ููุง ุดูุจููู ุงููููููุฏู ุฃูุจูุงูู ููุฃูู
ูููู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุฅููููููู
- ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (35327)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนูุชููู ุ ููุงูู : ุฃูุดูููุฏู ุฃููู ูุง ุฅููููู
- ุฏูุงุฆู ุงููุจูุฉ ููุจูููู (811)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู : ููููุงุฑู ุชูุฎูุฑูุฌู ุนูููู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ุ ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุฅูููู ุฃูุจูููู ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒู
- ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (3675)ุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ุ ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ุ ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู
- ููุงุฆุฏ ุชู
ุงู
ุงูุฑุงุฒู (220)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ุ ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ุ ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนูุชููู ุ ููุงูู : ุฃ
- ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (35301)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู : ููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู , ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุทูุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู
- ู
ุนุงูู
ุงูุชูุฒูู ุชูุณูุฑ ุงูุจุบูู (1087)ุฃูููููู ุฃูุดูุฑูุงุทู ุงูุณููุงุนูุฉู ุ ููููุงุฑู ุชูุญูุดูุฑู ุงููููุงุณู ู
ููู ุงููู
ูุดูุฑููู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููุฃูู
ููุง ุฃูููููู ุงูุทููุนูุงู
ู ููุฃููููููู ุฃููููู ุงููุฌููููุฉู ููุฒูููุงุฏูุฉู ููุจูุฏู ุญููุชู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงูุฑููุฌููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนู ุงููููููุฏู ุ ููุฅูุฐูุง ุณูุจููู ู
ูุงุกู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฒูุนูุชู . ููุงูู : ุฃู
Sur le mรชme sujet
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 23469
Dโaprรจs สฝรโishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugรฉ
Sunan ad-Darimi 756
Dโaprรจs สฝรโishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 4206
Dโaprรจs Abdoullah ibn Masโoรปd Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 200
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 6091
Dโaprรจs Umm Salamah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 315a
Dโaprรจs Thawbรขn Arabe seulement