Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6093
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ فَقَالَ: آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلم تُؤاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أُحُدٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3720). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 6093).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3720
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- أسد الغابة (1127)آخَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
- الأمالي الخميسية للشجري (498)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَأَقْرَبُ الْخَلْقُ مِنِّي مَوْقِفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْزِلِي مُوَاجِهٌ مَنْزِلَكَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا يَتَوَجَّهُ مَنْزِلُ الْآخَرَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، وَأَنْتَ الْوَارِثُ ، وَالْوَصِيُّ ، وَالْخَلِيفَةُ ، فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْمُسْلِمِ
- المستدرك على الصحيحين (4220)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
- المستدرك على الصحيحين (4221)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (43753)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (43754)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (43757)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
- معجم ابن الأعرابي (1343)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
