Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6251
وَعَن أنس وَأبي طَلْحَةَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ فَإِنَّهُمْ مَا علمت أَعِفَّةٌ صُبُرٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ahmad (n° 12063). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 6251).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 12063
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1560)إِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
- المستدرك على الصحيحين (7024)أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
- المعجم الكبير للطبراني (4574)أقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلامَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
- عمل اليوم والليلة لابن السني (328): اقْرَأْ قَوْمَكَ السَّلامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1415)أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتَ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Sur le même sujet
Authentique
Sahih al-Boukhari 3794
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 3903
D’après Abou Talha Arabe seulement