Mishkat al-Masabih/Livre 4
Mishkat al-Masabih 983
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 983
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارهم» . رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 429) et An-Nasa’i (n° 1276). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 983).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيحٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 429
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1276
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- السنن الصغير للبيهقي (402)لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاةِ إِلَى السَّمَاءِ ، أَوْ لَتُخْتَطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
- السنن الكبرى للبيهقي (3251)لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاةِ إِلَى السَّمَاءِ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
- السنن الكبرى للنسائي (1181)لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ ، عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ ، عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاةِ إِلَى السَّمَاءِ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
- موطأ عبد الله بن وهب (379)لِيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَيَخْطِفَنَّ أَبْصَارَهُم
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1754
عن أنس بن مالك قَالَ : قَالَ رسولُ اللهِ : « مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ » ! فَاشْتَدَّ قَولُهُ في ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخطفَنَّ…
D’après Anas ibn Mâlik + 10 autres versions
Non jugé
Bulugh al-Maram 248
D’après Jâbir ibn Samurah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8056
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8447
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1268
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1269
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
