Non jugé
Mousnad Ahmad 12647
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا فُلَانَةُ تُصَلِّي فَإِذَا غُلِبَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ لِتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 12647 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (6)
الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (493)لِتَصَلْ مَا عَقَلَتْ ، فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ التهجد وقيام الليل لابن أبي الدنيا (472)أَبْصَرَ حَبْلا مَمْدُودًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : لِفُلانَةَ تُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَإِذَا غُلِبَتْ تَعَلَّقَتْ . قَالَ : فَلْتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ ، فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ السنن المأثورة رواية المزني (29)تُصَلِّي مَا عَقَلَتْ , فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ تفسير يحيى بن سلام (155)لَتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ حديث إسماعيل بن جعفر (47)مَا هَذَا الْحَبْلُ ؟ فَقَالُوا : فُلانَةُ تُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَإِذَا خَشِيَتْ أَنْ تُغْلَبَ أَخَذَتْ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لِتُصَلِّي مَا عَقِلَتْ ، فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ مشكل الآثار للطحاوي (2934)فَلْتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ , فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ .
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 146
وعن أنس رضي الله عنه قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجد فإذا حبل ممدود بين الساريتين فقال: "ما هذا الحبل" قالوا : هذا حبل لزينب، فإذا فترت تعلقت به. فقال النبي صلى الله عليه وسلم " حلوه، ليصل أحدكم…
D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 13195
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12449
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25105
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 12646 Hadith suivant n° 12648
