Non jugé
Mousnad Ahmad 12735
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ وَهُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا مِنْكُمْ وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 12735 , 13133 ) et Abou Daoud (n° 5213 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sunan Abou Daoud 5213
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sunan Abou Daoud 5213
Anas (qu’Allah l’agrée) a dit : « Lorsque les gens du Yémen arrivèrent, le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) déclara : " Voici venus à vous les gens du Yémen ! " et ce sont les premiers à être venus avec la coutume de se serrer la main. »
قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ "
D’après Anas ibn Mâlik Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 13133
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 886
وعن أنس رضي الله عنه قال: لما جاء أهل اليمن قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “قد جاءكم أهل اليمن، وهم أول من جاء بالمصافحة" ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).
D’après Anas ibn Mâlik
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 967
Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2024)أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الأدب المفرد للبخاري (962)قَدْ أَقْبَلَ أَهْلُ الْيَمَنِ , وَهُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا مِنْكُمْ التمهيد لابن عبد البر (3660)جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1467)أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا مِنْكُمْ ، وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Al-Adab al-Moufrad 574
+ 31 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 8491
D’après Abû Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 16449
D’après Abou Mas‘oûd al-Badrî + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14031
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10555
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16765
D’après Uqbah ibn ‘Âmir Arabe seulement
Hadith précédent n° 12734 Hadith suivant n° 12736
