Non jugé
Mousnad Ahmad 13890
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا صَائِمٌ فَقَالَ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 13890, 13678), Muslim (n° 1115a) et An-Nasa’i (n° 2258, 2259).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1115a
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 2258
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 2259
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13678
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- اختلاف الحديث للشافعي (20)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- اختلاف الحديث للشافعي (21)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- الاستذكار (334)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1112)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- التمهيد لابن عبد البر (311)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- التمهيد لابن عبد البر (312)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- السنن الكبرى للنسائي (2547)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ، وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا
- الصيام للفريابي (65)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- الصيام للفريابي (67)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- الصيام للفريابي (68)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- الصيام للفريابي (69)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2294)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- المنتقى من السنن المسندة (394)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- تهذيب الآثار للطبري (1966)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ، فَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ ، فَاقْبَلُوهَا
- تهذيب الآثار للطبري (1967)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ، فَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ
- تهذيب الآثار للطبري (1970)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- تهذيب الآثار للطبري (1971)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- تهذيب الآثار للطبري (1972)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ، عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (2055)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (2058)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- صحيح ابن حبان (3634)لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- صحيح ابن حبان (3635)لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- صحيح ابن خزيمة (1897)لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- مسند عبد بن حميد (1086)لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
- مصنف ابن أبي شيبة (8759)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 22568
D’après Abou Mâlik al-Ach‘arî + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1647
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13905
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14267
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14744
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22567
D’après Abou Mâlik al-Ach‘arî Arabe seulement
