Non jugé
Mousnad Ahmad 16440
Rapporteur :Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ و حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 16440) et Muslim (n° 1725).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1725
D’après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 941
Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 3034
Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1633)مَنْ آوَى ضَالَّةً ، فَهُوَ ضَالٌ ، مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- الزيادات على كتاب المزني (298)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (11167)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ ، مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- المستدرك على الصحيحين (2308)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ ، مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- المعجم الكبير للطبراني (5140)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- حلية الأولياء لأبي نعيم (12831)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3989)مَنْ آوَى ضَالَّةً ، فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- صحيح ابن حبان (5006)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- مستخرج أبي عوانة (5093)مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
- مشكل الآثار للطحاوي (4137)مَنْ آوَى ضَالَّةً ، فَهُوَ ضَالٌّ ، مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 18388
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 1720
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah Arabe seulement
Faible
Sunan Ibn Maja 2503
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah Arabe seulement