Non jugé
Mousnad Ahmad 17134
Rapporteur :Amr ibn Al-'Âs
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ ذَاكَ اللَّخْمِيُّ عَن أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَمْرُو اشْدُدْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ وَأْتِنِي فَفَعَلْتُ فَجِئْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ وَقَالَ يَا عَمْرُو إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا فَيُسَلِّمَكَ اللَّهُ وَيُغْنِمَكَ وَأَرْغَبُ لَكَ مِنْ الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَةً قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أُسْلِمْ رَغْبَةً فِي الْمَالِ إِنَّمَا أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الْجِهَادِ وَالْكَيْنُونَةِ مَعَكَ قَالَ يَا عَمْرُو نَعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ قَالَ كَذَا فِي النُّسْخَةِ نَعِمَّا بِنَصْبِ النُّونِ وَكَسْرِ الْعَيْنِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ بِكَسْرِ النُّونِ وَالْعَيْنِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 17134).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (11)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4098)اشْدُدْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ . قَالَ : فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّإِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَصَعَّدَ النَّظَرَ وَصَوَّبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَمْرُو إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا فَيُسْلِمُكَ اللَّهُ وَيُغْنِمُكَ وَأَرْغَبُ لَكَ فِي الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَ
- المستدرك على الصحيحين (2066)إِنِّي لَمْ أُسْلِمْ رَغْبَةً فِي الْمَالِ وَلَكِنِّي أُسْلِمُ رَغْبَةً فِي الإِسْلامِ ، وَأَنْ أَكُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، نَعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ
- المستدرك على الصحيحين (2852)إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ عَلَى جَيْشٍ يُغْنِمْكَ اللَّهُ وَيُسَلِّمْكَ ، وَأَرْغَبُ لَكَ مِنَ الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَةً ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَمْ أُسْلِمْ لِلْمَالِ ، إِنَّمَا أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الإِسْلامِ ، وَأَنْ أَكُونَ مَعَكَ ، قَالَ : يَا عَمْرُو ، نِعِمَّا بِالْمَالِ
- المعجم الأوسط للطبراني (3296)إِنِّي أريدُ أَنْ أَبْعَثْكَ عَلَى جَيْشٍ ، يُغْنِمُكَ اللَّهُ وَيُسْلِمُكَ ، وَأَزْغَبُ لَكَ فِي الْمَالِ ، زَغْبَةً صَالِحَةً ، فَقَالَ : وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَسْلَمْتُ لِمَالٍ ، وَلَكِنِّي أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الإِسْلامِ ، وَلأَنْ أَكُونَ مَعَكَ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، نِعِمّ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (49148)اشْدُدْ عَلَيْكَ سِلاحَكَ ، وَثِيَابَكَ ، وَائْتِنِي ، فَفَعَلْتُ , فَجِئْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَهُ ، وَقَالَ : يَا عَمْرُو , إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا ، فَيُسْلِمُكَ اللَّهُ وَيُغْنِمُكَ ، وَأَرْغَبُ لَكَ مِنَ الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَةً , قَالَ : قُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (49149)اشْدُدْ عَلَيْكَ ثِيَابَكَ زَادَ ابْنُ الْمُقْرِئِ : وَسِلاحَكَ ، وَقَالا : قَالَ : فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ ، وَصَوَّبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَمْرُو , إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا ، فَيُسْلِمُكَ اللَّهُ وَيُغ
- شرح السنة (2500)أَنِ اجْمَعْ عَلَيْكَ سِلاحَكَ وَثِيَابَكَ ، ثُمَّ أْتِنِي قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَيْكَ لأبْعَثَكَ فِي وَجْهٍ يُسَلِّمُكَ اللَّهُ ، وَيُغْنِمُكَ ، وأَزْعَبُ لَكَ زَعْبَةً مِنَ الْمَالِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا كَانَتْ هِجْرَ
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1542)اشْدُدْ عَلَيْكَ سِلاحَكَ ، وَثِيَابَكَ ،وَائْتِنِي فَفَعَلْتُ فَجِئْتُهُ ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ ، وَقَالَ : يَا عَمْرُو ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا فَيُسَلِّمَكَ اللَّهُ وَيُغْنِمَكَ ، أَرْغَبُ لَكَ مِنَ الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَةً ، قَالَ : قُلْتُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7281)أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا ، فَيُسَلِّمَكَ اللَّهُ وَيُغَنِّمَكَ ، وَأَرْغَبُ لَكَ مِنَ الْمَالِ رَغْبَةً صَالِحَةً ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَمْ أُسْلِمْ رَغْبَةً فِي الْمَالِ ، إِنَّمَا أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الْجِهَادِ وَالْكَيْنُونَةِ مَعَكَ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ،
- مسند الشهاب (1221)نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ
- مصنف ابن أبي شيبة (21592)نَعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 17096
D’après Amr ibn Al-'Âs Arabe seulement
