Bon (hasan)
Mousnad Ahmad 18136
Rapporteur : Ammâr ibn Yâsir
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَنَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فَأَخَفَّ الصَّلَاةَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا الْيَقْظَانِ لَقَدْ خَفَّفْتَ قَالَ فَهَلْ رَأَيْتَنِي انْتَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنِّي بَادَرْتُ بِهَا سَهْوَةَ الشَّيْطَانِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْعَبْدَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْهَا إِلَّا عُشْرُهَا تُسْعُهَا ثُمُنُهَا سُبُعُهَا سُدُسُهَا خُمُسُهَا رُبُعُهَا ثُلُثُهَا نِصْفُهَا
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English Türkçe
Rapporté par Ahmad (n° 18136 ).
Explication en arabe دخل عمار بن ياسر رضي الله عنهما المسجد فصلى نافلة، وكانت صلاةً خفيفةً، فلما خرج من المسجد، تبعه عبدالله بن عنمة وقال له: يا أبا اليقظان، لقد رأيتك خفَّفت صلاتك!
قال عمار: فهل رأيتني انتقصت من أركانها أو واجباتها أو شروطها من شيء؟! قال: لا، قال: فإني خففتها قبل أن يشغلني الشيطان.
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن العبد ليصلي الصلاة، وما يكتب له من أجرها إلا عشرها، أو تسعها، أو ثمنها، أو سبعها، أو سدسها، أو خمسها، أو ربعها، أو ثلثها أو نصفها.
حرص السلف على التناصح فيما بينهم. التثبت والسؤال قبل الإنكار. الاكتفاء في الإجابة عن السؤال والإشكال بقول النبي صلى الله عليه وسلم. نقصان أجر الصلاة بنقصان الخشوع والتدبر فيها. الحث الأكيد والحض الشديد على الخشوع في الصلاة وحضور القلب مع الله تعالى.
Jugements des savants
Terme du jugement d’origine, sans savant nommé : حسن
Autres versions
Également rapporté par… (9)
السنن الكبرى للبيهقي (3243)الرَّجُلَ لِيُصَلِّي الصَّلاةَ مَا لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمْنُهَا ، سُبُعُهَا ، سُدْسُهَا ، خُمُسُهَا ، رُبُعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا تاريخ دمشق لابن عساكر (45984)الْعَبْدَ لَيُصَلِّي الصَّلاةَ مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا تُسْعُهَا ثُمْنُهَا سُبْعُهَا سُدْسُهَا خُمْسُهَا رُبْعُهَا ثُلُثُهَا نِصْفُهَا . تعظيم قدر الصلاة للمروزي (142)الرَّجُلَ لِيُصَلِّي الصَّلاةَ وَمَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمُنُهَا ، سُبُعُهَا ، سُدْسُهَا ، خُمُسَهَا ، رُبُعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا تعظيم قدر الصلاة للمروزي (143)الرَّجُلَ لِيُصَلِّي الصَّلاةَ ثُمَّ يَنْصَرِفُ مِنْهَا مَا كُتِبَ لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمُنُهَا ، سُبُعُهَا ، سُدْسُهَا ، خُمُسَهَا ، رُبُعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا تهذيب الكمال للمزي (1705)الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلاةَ مَا لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا تُسْعُهَا ثُمْنُهَا سُبُعُهَا سُدُسُهَا خُمُسُهَا رُبُعُهَا ثُلُثُهَا نِصْفُهَا شعب الإيمان للبيهقي (2854)الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلاةَ مَا لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسُعُهَا ، ثُمُنُهَا ، سُبُعُهَا ، سُدُسُهَا ، خُمُسُهَا ، رُبْعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا مسند الحميدي (143)إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلاةَ فَيَنْصَرِفُ , وَمَا كُتِبَ لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمْنُهَا ، سُبُعُها ، سُدُسُهَا ، خُمْسُهَا ، رُبْعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا مشكل الآثار للطحاوي (938)الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلاةَ فَمَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمْنُهَا ، سُبْعُهَا ، سُدْسُهَا ، خُمْسُهَا ، رُبْعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا معرفة الصحابة لأبي نعيم (4762)الرَّجُلَ لِيُصَلِّي الصَّلاةَ مَا لَهُ مِنْهَا إِلا عُشْرُهَا ، تُسْعُهَا ، ثُمُنُهَا ، سُبُعُهَا ، سُدْسُهَا ، خُمُسُهَا ، رُبُعُهَا ، ثُلُثُهَا نِصْفُهَا
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 14974
D’après Abou al-Yasar Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18122
D’après Ammâr ibn Yâsir Arabe seulement
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 796
D’après Ammâr ibn Yâsir Arabe seulement
Hadith précédent n° 18135 Hadith suivant n° 18137
