Non jugé
Mousnad Ahmad 18410
Rapporteur : Jarîr ibn 'AbdiLlah
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةً صَالِحَةً يَعْمَلُ بِهَا مَنْ بَعْدَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يُنْقَصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَلَا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةَ سُوءٍ يَعْمَلُ بِهَا مَنْ بَعْدَهُ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يُنْقَصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ قَالَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَأْتِينَا نَاسٌ مِنْ مُصَدِّقِيكَ يَظْلِمُونَا قَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقَكُمْ وَإِنْ ظَلَمَ قَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقَكُمْ قَالَ جَرِيرٌ فَمَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 18410 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (1)
موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1197)مَا مِنْ عَبْدٍ سَنَّ سُنَّةً صَالِحَةً يُعْمَلُ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ إِلا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِمْ شَيْءٌ ، وَلا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةَ سُوءٍ إِلا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُ مَنْ عَمِلَهَا لا يُنْقَصُ مِنْ وِزْرِهِمْ شَيْءٌ ، قَالَ لَهُ أُنَاسٌ مِنَ الأَعْرَا
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 171
" من سن في الإسلام سنة حسنة فله أجرها، وأجر من عمل بها من بعده من غير أن يقنص من أجورهم شيء، ومن سن في الإسلام سنة سيئة كان عليه وزرها ووزر من عمل بها من بعده من غير أن ينقص من أوزارهم شيء"
+ 12 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 10331
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10152
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22201
D’après Hudhayfah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 207
D’après Abû Juhayfah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2675
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah Arabe seulement
Hadith précédent n° 18409 Hadith suivant n° 18411