Non jugé
Mousnad Ahmad 19220
Rapporteur :Samurah ibn Jundub
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ وَلَا نَجِيحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ أَثَمَّ هُوَ أَوْ أَثَمَّ فُلَانٌ قَالُوا لَا
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 19220) et Muslim (n° 2136b).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2136b
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5013)لا تسمي غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نجيحا ولا نافعا
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (405)لا تُسَمِّيَنَّ غُلامَكَ أَفْلَحَ وَلا نَجِيحًا وَلا يَسَارًا وَلا رَبَاحًا ؛ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ : أَثِمَ هُوَ ، أَثِمَ فُلانٌ ، قَالُوا : لا
- تهذيب الآثار للطبري (396)لا تُسَمِّ غُلامَكَ أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا رَبَاحًا ، وَلا يَسَارًا
- تهذيب الآثار للطبري (397)لا تُسَمِّ غُلامَكَ أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا رَبَاحًا
- تهذيب الآثار للطبري (401)لا تُسَمِّ غُلامَكَ رَبَاحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا أَفْلَحَ
- مسند الروياني (833)لا تُسَمِيَنَّ غُلامَكَ : أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا رَبَاحًا ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ قِيلَ : أَثَمَّ فُلانٌ ؟ قَالُوا : لا !
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 14079
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2580
D’après Samurah ibn Jundub + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19279
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 4958
D’après Samurah ibn Jundub + 9 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2136a
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2138
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
