Non jugé
Mousnad Ahmad 21133
Rapporteur :Abû Umâmah
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلَامَانِ وَهَبَ أَحَدَهُمَا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَقَالَ لَا تَضْرِبْهُ فَإِنِّي قَدْ نَهَيْتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلَاةِ وَقَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلَامَانِ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْدِمْنَا قَالَ خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ خِرْ لِي قَالَ خُذْ هَذَا وَلَا تَضْرِبْهُ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مَقْبَلَنَا مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي قَدْ نَهَيْتُ وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلَامًا وَقَالَ اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا فَأَعْتَقَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ الْغُلَامُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنِي أَنْ أَسْتَوْصِيَ بِهِ مَعْرُوفًا فَأَعْتَقْتُهُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21133, 21198).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 21198
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 163
Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3365
Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4536)لَا تَضْرِبْهُ ، فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلَاةِ وَقَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي وَنَحْنُ مُقْبِلُونَ مِنْ خَيْبَرَ , وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلَامًا , وَقَالَ : اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا , فَأَعْتَقَهُ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : مَا فَعَلَ الْغُلَامُ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَ
- الأدب المفرد للبخاري (155)لا تَضْرِبْهُ ، فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلاةِ ، وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مُنْذُ أَقْبَلْنَا ، وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلامًا ، وَقَالَ : اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا ، فَأَعْتَقَهُ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ ؟ قَالَ : أَمَرْتَنِي أَنْ أَسْتَوْصِي بِهِ خَيْرًا ، فَأَعْتَقْتُهُ
- المعجم الكبير للطبراني (7978)لا تَضْرِبْهُ ، فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلاةِ ، وَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي ، وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلامًا ، وَقَالَ : اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا ، فَأَعْتَقَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَا فَعَلَ الْغُلامُ الَّذِي أَعْطَيْتُكَ ؟ قَالَ : أَمَرْتَنِي أَنْ أَسْتَوْصِيَ بِهِ مَعْر
- المعجم الكبير للطبراني (8021)نُهِينَا عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلاةِ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (856)نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلاةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (2556)نُهِينَا عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلاةِ
