Non jugé
Mousnad Ahmad 21503
Rapporteur :Abû Qatâdah Al-Ansârî
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَقَالَ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا نَعَمْ دِينَارَانِ قَالَ أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً قَالُوا لَا قَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21503, 21540).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 21540
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- الإقناع لابن المنذر (185)عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ . قَالَ : تَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لا . قَالَ : فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1530)أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، قَالَ : أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1531)هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
- التمهيد لابن عبد البر (4243)بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : أعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ , قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، فَقَالَ : أَتَرَكَ لَهُمْ وَفَاءً ؟ , قَالُوا : لا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبِوُ قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رسول الله ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ
- مسند عبد بن حميد (191)أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، فَقَالَ : أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ ، قَالُوا : لا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (11777)عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، قَالَ : تَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ
- مصنف ابن أبي شيبة (11778)هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، عَلَيْهِ دِينَارَانِ . قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 8819
D’après Abû Hurayrah + 13 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15913
D’après Salamah ibn Al-Akwa' + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 877
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21528
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2928
D’après Sa‘d ibn al-Atwal + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19219
D’après Sa‘d ibn al-Atwal + 1 autre version Arabe seulement
