Non jugé
Mousnad Ahmad 21977
Rapporteur : Buraydah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِي غَزَاةٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فِي الْيَوْمِ الْغَيْمِ فَإِنَّهُ مَنْ فَاتَهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21977 , 21881 , 21948 ), Al-Boukhari (n° 553 ), An-Nasa’i (n° 474 ) et Ibn Maja (n° 694 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 553
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 553
« Accomplissez tôt la prière du 'Aṣr (la prière de l'après-midi). En effet, le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : " Quiconque délaisse la prière du 'aṣr, son œuvre a assurément été vaine". »
مَنْ تَرَكَ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ "
D’après Buraydah Expliqué
Authentique Sunan an-Nasa'i 474
D’après Buraydah Arabe seulement
Faible Sunan Ibn Maja 694
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21881
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21948
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 1052
"من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله"
D’après Buraydah
Voir les 7 versions
Authentique Mishkat al-Masabih 595
D’après Buraydah Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
التمهيد لابن عبد البر (2165)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ السنن الكبرى للنسائي (361)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (799)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ ، تعظيم قدر الصلاة للمروزي (800)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ صحيح ابن حبان (1500)بَكِّرُوا بِصَلاةِ الْعَصْرِ يَوْمَ الْغَيْمِ ، فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ مصنف ابن أبي شيبة (3362)مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ مصنف ابن أبي شيبة (6137)بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فِي الْيَوْمِ الْغَيْمِ ، فَإِنَّهُ مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ معالم التنزيل تفسير البغوي (165)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 4317
D’après Abdoullah ibn Umar + 27 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21879
D’après Buraydah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21967
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22534
D’après Nawfal ibn Mou‘âwiya Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 26220
D’après Abû Ad-Dardâ‘ Arabe seulement
Hadith précédent n° 21976 Hadith suivant n° 21978
