Hadiths rapportés par Buraydah

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les femmes de ceux qui combattent pour la cause d’Allah sont interdites à ceux qui restent à l’arrière comme le sont leurs propres mères. Tout homme resté à l’arrière qui prend en charge la famille d’un combattant et le trompe dans…

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم، ما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله، فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة، فيأخذ من…

D’après Buraydah + 8 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque délaisse la prière de l’après-midi a perdu le bénéfice de ses œuvres. » [Al-Boukhâri]

"‏من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله‏"

D’après Buraydah + 7 autres versions

Selon Bouraydah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) apprenait aux compagnons à prononcer ces paroles lorsqu’ils se rendaient dans les cimetières : « Paix à vous, occupants croyants et musulmans de ces demeures. Nous vous rejoindrons certainement par la volonté d’Allah. J’implore Allah de nous préserver…

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر أن يقول قائلهم‏:‏ “السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية”…

D’après Buraydah + 7 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), un homme interrogea les fidèles dans la mosquée en disant : « Qui a trouvé un chameau roux ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) dit alors : « Puisses-tu ne jamais le retrouver ! Les mosquées ont été édifiées pour d’autres raisons. » [Mouslim]

"‏لا وجدت، إنما بنيت المساجد لم بنيت له‏"

D’après Buraydah + 6 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Ce qui nous distingue d’eux est la prière. Quiconque la délaisse est un impie. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan sahîh »]

"‏العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر‏"

D’après Buraydah + 6 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Annoncez à ceux qui marchent vers les mosquées dans l’obscurité de la nuit qu’ils seront baignés de lumière le Jour de la résurrection. » [Abou Dâwoud et At-Tirmidhi]

"‏بشروا المشائين في الظلم إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة‏"

D’après Buraydah + 3 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui jure par Al-Amânah n’est pas des nôtres. » [Abou Dâwoud, à travers une chaîne authentique]

"‏من حلف بالأمانة، فليس منا‏"

D’après Buraydah + 2 autres versions

D’après Bouraydah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne dites pas “maître” ou “chef” à l’hypocrite car, si c’est ainsi que vous le considérez, vous vous attirerez la colère de votre Seigneur Tout-Puissant. » [Abou Dâwoud, à travers une chaîne authentique]

"‏لا تقولوا للمنافق سيد، فإنه إن يكن سيدًا، فقد أسخطتم ربكم عز وجل‏"

D’après Buraydah + 2 autres versions

Selon Bouraydah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je vous avais interdit de visiter les cimetières, mais maintenant visitez-les. » [Mouslim]

عن بريدة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية ‏"‏فمن أراد أن يزور القبور فليزر؛ فإنها تذكرنا الآخرة ‏"‏

D’après Buraydah

Quiconque jure en disant : " Si je mens, je n’ai plus rien à voir avec l’Islam ! " sera tel qu’il s’est décrit s’il ment. Et s’il dit la vérité, il ne reviendra pas à l’Islam sans en subir de conséquences.

Buraydah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Quiconque jure en disant : " Si je mens, je n’ai plus rien à voir avec l’Islam ! " sera tel qu’il s’est décrit s’il ment. Et s’il dit la vérité, il ne reviendra pas à l’Islam sans en subir de…

‏ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنَ الإِسْلاَمِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الإِسْلاَمِ سَالِمًا ‏"

D’après Buraydah + 6 autres versions Expliqué

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) n’augurait pas.

Buraydah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) n’augurait pas. »

وعن بريدة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يتطير‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏

D’après Buraydah + 2 autres versions Expliqué

Satan a certes peur de toi ô ‘Umar ! J’étais assis et elle jouait du tambourin ; puis Abû Bakr est entré et elle jouait du tambourin ; ensuite, ‘Alî est entré et elle jouait du tambourin, puis ‘Uthmân est entré et elle jouait du tambourin. Mais lorsque toi tu es entré, ô ‘Umar, elle a jeté le tambourin !

Buraydah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) sortit pour certaines de ses expéditions militaires ; lorsqu’il revint, une jeune servante noire vint à lui et lui dit : " Ô Messager d’Allah ! J’avais formulé comme vœu que si Allah te ramenait sain et sauf…

"‏ إِنْ كُنْتِ نَذَرْتِ فَاضْرِبِي وَإِلاَّ فَلاَ ‏"‏ ‏.‏ فَجَعَلَتْ تَضْرِبُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ…

D’après Buraydah + 1 autre version Expliqué

Il a certes demandé à Allah par Son nom qui, lorsqu’on Lui demande quelque chose par le biais de celui-ci, Il accorde ; et lorsqu’on L’invoque, Il exauce.

Buraydah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) entendit un homme dire : " Ô Allah ! Je Te demande, du fait que j’atteste qu’il n'est de divinité [digne d’adoration], excepté Toi, le Seul, le Transcendant, Celui qui n’a pas enfanté, n’a pas été enfanté et dont rien…

لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى ‏"

D’après Buraydah + 7 autres versions Expliqué